Página Anterior
HINO NACIONAL
A PORTUGUESA
|
Heróis do mar, nobre povo,
A Portuguesa (Hino nacional português) Letra: Henrique Lopes de Mendonça, 1890 |
|
Heróis do mar, nobre povo,
A Portuguesa (Hino nacional português) Letra: Henrique Lopes de Mendonça, 1890 |
| Partitura «A Portuguesa», com letra de Henrique Lopes de Mendonça e música de Alfredo Keil, oferecida ao Museu por Francisco Keil do Amaral 1890 |
| «Diário do Governo» com a partitura do Hino Nacional de Portugal, tornando oficiais as alterações introduzidas em 1957. 2018-10-17 |
| Henrique Lopes de Mendonça (1856-1931), retratado por Columbano Bordalo Pinheiro 1890-1900 |
| Alfredo Keil (1850-1907) 1890-1900 |
| Versão simplificada d’«A Portuguesa», ainda em vigor 1957-09-04 |
HINO NACIONAL
HISTÓRIA
|
HINO NACIONAL O Hino Nacional “A Portuguesa” substituiu o Hino da Carta após a Implantação da República portuguesa a 5 de Outubro de 1910. Tratava-se de uma marcha composta em 1890 (na sequência do Ultimato britânico), com música de Alfredo Keil e letra de Henrique Lopes de Mendonça. Nesse contexto, o objetivo d’A Portuguesa era exaltar o patriotismo e orgulho nacionais em oposição à orientação do Rei D. Carlos, acusado de ceder à intimação britânica. A marcha acabou por ser consagrada Hino Nacional na Assembleia Nacional Constituinte de 19 de junho de 1911. |
|
ORIGEM Alfredo Keil terá composto a marcha patriótica A Portuguesa na noite de 12 de janeiro de 1890, e, a seu pedido, o poeta Henrique Lopes Mendonça redigiu a letra nos finais do mesmo mês. O ponto de partida era a reação ao Ultimato britânico que provocara uma onda de indignação nacional. A iniciativa surgiu durante um jantar de amigos frequentadores da Tabacaria Costa do Rossio e da editora musical Neuparth no Chiado, do qual faziam parte, entre outros, Keil, Augusto Neuparth, o Duque de Palmela, Rafael Bordalo Pinheiro, Sebastião de Magalhães Lima e Teófilo Braga. A Portuguesa pretendia ser essencialmente um “canto em que se consubstanciasse a alma da pátria ferida, com as suas aspirações de liberdade e de revivescência vigorosa” e um hino que pudesse ser rapidamente aprendido pelo povo e adotado “como um caso de reivindicação nacional” (Henrique Lopes de Mendonça). Estes sentimentos estavam presentes nas referências musicais seguidas por Keil: a Marselhesa, o fado e o Hino da Maria da Fonte. |
|
DIVULGAÇÃO A marcha A Portuguesa obteve larga difusão desde a sua criação, pelo que em fevereiro de 1890 a Neuparth & C.ª edita a partitura para distribuição gratuita. A tiragem foi de mais de 22 000 exemplares, números excecionais para a época. A divulgação contou com a distribuição de folhetos, prospetos e a fixação de cartazes. Esta difusão estendeu-se a outros países da Europa, com a tradução dos versos em alemão, espanhol, italiano e russo. A Portuguesa teve ainda particular destaque em diversos palcos de Lisboa, nomeadamente no Real Teatro de São Carlos a 29 de março de 1890, onde se deu o “Grande Concerto Patriótico” a favor da “Grande Subscrição Nacional”. No final de abril A Portuguesa constava dos programas de 3 dos 8 teatros de Lisboa e começava a ser ouvida pelas ruas. |
|
POPULARIDADE A 20 de abril de 1890, no intervalo de concorrida tourada que tem lugar na praça de touros de Sintra com a presença do Rei D. Carlos, igualmente a favor da “Grande Subscrição Nacional”, o público pede a execução da marcha A Portuguesa. O Rei acede, e a maioria escuta-a de pé sem chapéus na cabeça – sinal de respeito. A marcha é também utilizada para fins comerciais. Diversos produtos ostentam imagens com ela relacionada ou que recebem o seu nome: surgem as sardinhas “A Portuguesa”, os charutos “A Portuguesa” ou as bolachas “A Portuguesa”. A popularidade conquistada pela marcha leva ainda ao seu aproveitamento político. De canto patriótico, depressa se transforma em hino republicano, embora em algumas zonas do país continuasse a ser preterido pelo Hino da Maria da Fonte. Algumas dúvidas surgiram quanto aos reais propósitos de Alfredo Keil ao compor a marcha, pois se havia quem enfatizasse as opções republicanas do autor e o cariz antimonárquico de A Portuguesa, outros negavam-no. No entanto, os republicanos esforçavam-se em salientar o carácter subversivo da canção, que segundo estes, era adversa às autoridades constando rumores de que a sua proibição estaria iminente. É neste contexto que, no final de abril de 1890, Alfredo Keil e Henrique Lopes de Mendonça vêm a público demarcar-se das apropriações políticas e sublinhar a intenção patriótica da ação em curso. Mas a 31 de janeiro de 1891, a tentativa de implantação da República no Porto é feita ao som de A Portuguesa. A banda de Infantaria 18, que acompanha as tropas revoltosas no percurso entre o Campo de Santo Ovídio e a Praça de D. Pedro, teria tocado a marcha. O acontecimento fez crescer a desconfiança por parte do Governo e A Portuguesa deixa de ser tocada pelas bandas regimentais. Voltaria a ouvir-se à revelia, no verão de 1897, aquando da chegada a Lisboa do cruzador Adamastor, mandado construir em Livorno com os fundos da “Grande Subscrição Nacional”, para oferta à Coroa portuguesa, em nome da defesa nacional. Na ocasião, a imprensa republicana exigiu a execução da marcha na receção oficial. Perante a renitência da imprensa liberal em admitir que A Portuguesa era o verdadeiro hino nacional, acusam as autoridades de a terem banido. Porém, esta acabou por ser tocada pelas bandas militares presentes, intercalada com o Hino da Carta, nas cerimónias de 7 e 15 de agosto. Perante esta conjuntura, a Neuparth & C.ª edita novamente prospetos da marcha, semelhantes aos de 1890, mas acrescenta-lhes a sobreimpressão da palavra “Lembra-te”. |
|
CONSAGRAÇÃO DO HINO Na manhã de 5 de outubro de 1910, as forças republicanas em Lisboa desciam a Avenida da Liberdade, desde a Rotunda, acompanhadas pelas bandas de música de Caçadores 5 e de Infantaria 6 que tocam incessantemente A Portuguesa. A implantação da República dá-lhe legitimidade de Hino Nacional, e a 17 de novembro de 1910 uma nota do ministro da Guerra do Governo Provisório determina: “Que sempre se execute o hino nacional, A Portuguesa!”. Seguem-se novas edições da partitura da marcha, tanto pela Neuparth & C.ª como pela Imprensa Nacional. As cores de fundo da impressão passam a ser o verde e o vermelho; substituindo o azul e branco. Finalmente, na primeira sessão da Assembleia Nacional Constituinte, realizada a 19 de junho de 1911, “A Portuguesa” é consagrada como HINO NACIONAL. |